Obama formalizó la salida de las tropas de los EEUU de Irak: "Es hora de dar vuelta la página"

"La operación Libertad Iraquí ha terminado y el pueblo de Irak tiene ahora la responsabilidad principal por la seguridad de su país ", dijo hoy el mandatario en el Salón Oval de la Casa Blanca. En ese sentido, los Estados Unidos " hemos cumplido con nuestra responsabilidad. Ahora, es hora de dar vuelta la página", agregó. Asimismo, Obama mencionó que "poner fin a esta guerra no está sólo en el interés de Irak, está en el nuestro" ya que Washington "ha pagado un gran precio para poner el futuro de Irak en manos de su pueblo". En ese precio, comentó, se encuentra el envío de "nuestros jóvenes hombres y mujeres a hacer enormes sacrificios en Irak" así como el gasto de "vastos recursos en el extranjero en una época de presupuestos ajustados en casa". No obstante -señaló el mandatario- "hemos perseverado debido a la creencia que compartimos con el pueblo iraquí, una creencia que de las cenizas de la guerra, un nuevo comienzo podría nacer en esta cuna de la civilización ". Dando así por cumplida su promesa de campaña de finalizar con los más de siete años que lleva el conflicto en Irak, Obama explicará además desde el Salón Oval que "este hito debe servir como un recordatorio para todos los estadounidenses de que nuestro futuro está en nosotros para darle forma si nos movemos hacia adelante con confianza y compromiso". A su vez, esto "debe servir como un mensaje al mundo que los Estados Unidos de América tiene la intención de mantener y reforzar nuestro liderazgo en este joven siglo". Por último, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, tomó parte del tiempo de su discurso para expresar su "orgullo" por los "hombres y mujeres norteamericanos en uniforme" que intervinieron "con coraje y determinación". "Al igual que todos los norteamericanos, estoy impresionado por su sacrificio y por los sacrificios de sus familias", concluyó. A partir de ahora, tras el regreso de cerca de 90 mil soldados de Irak desde que asumiera el Presidente, permanecerán allí alrededor de 50 mil efectivos que desde este miércoles cumplirán tareas de entrenamiento y asesoramiento a las fuerzas de seguridad iraquíes, hasta su regreso definitivo a Estados Unidos a finales del 2011.